I don't mean to interfere... in your marriage... but it's dangerous messing around with a man's vehicles.
Non voglio intromettermi... nel suo matrimonio, ma è pericoloso giocare con l'auto di un uomo.
Was there any trouble in your marriage?
Non c'era nessun problema nel vostro matrimonio?
Our feast shall be much honoured in your marriage.
La nostra festa si ciberà anche del vostro matrimonio
The problems in your marriage aren't going away.
I problemi del tuo matrimonio non se ne andranno.
To reach the point you reached in your marriage, it takes two.
Per arrivare al punto in cui siete arrivati nel vostro matrimonio, bisogna essere in due.
Putting three people in your marriage.
Mettere tre persone nel tuo matrimonio.
Kate, you're trying to redefine yourself in your marriage, to see yourself not as a dependent, but as an equal.
Kate... stai cercando di ridefinire te stessa nel tuo matrimonio. Di vedere te stessa non piu' dipendente, ma sua pari.
there seams to be a real lack of communication in your marriage
Sembra ci sia una grave mancanza di comunicazione nel vostro matrimonio.
You knew she was miserable in your marriage.
Sapeva che lei era infelice nel vostro matrimonio.
Uh, have you ever been unfaithful in-- in your marriage?
E' mai stata infedele a suo marito?
Previously in your marriage, Earl, when have you experienced that kind of shame?
Nel corso del vostro matrimonio, Earl, quando hai provato lo stesso tipo di vergogna?
Was there a particular time in your marriage that you remember sex being the most satisfying?
C'è stato un periodo particolare, durante il vostro matrimonio, durante il quale ricordi... che il sesso tra voi fosse più soddisfacente?
Rebecca, I don't know how things work in your marriage, okay?
Rebecca... non so come funzioni il tuo matrimonio. Ok?
If you were married to an unbeliever, how would the two of you cultivate a spiritual intimacy in your marriage?
Se tu fossi sposato/a con una/un non credente, come coltivereste entrambi un’intimità spirituale nel vostro matrimonio?
Hey, I'm not in your marriage.
Ehi, io non sono in mezzo al tuo matrimonio.
Then he'll know there's a real problem in your marriage.
Cosi' sapra' che c'e' un problema nel vostro matrimonio.
You and Merle are at a crossroads in your marriage.
Tu e Merle siete a un punto cruciale del vostro matrimonio.
If you're unhappy in your marriage.
Se il tuo matrimonio ti rende infelice...
We're not here to judge what went on in your marriage, okay?
Non siamo qui per giudicare il suo matrimonio, ok?
And I'm sorry I caused such problems in your marriage.
E a me dispiace di aver causato cosi' tanti problemi al tuo matrimonio.
That must have caused some stress in your marriage.
Avrà creato tensione nel suo matrimonio.
You stayed in your marriage even when you knew, right?
Ha continuato il suo matrimonio anche se lo sapeva, giusto?
Do you think that your husband would admit again causing pain in your marriage?
Lei pensa che suo marito lo potrebbe riconoscere... causando cosi' un strappo nel vostro matrimonio?
See, this is the same thing in your marriage.
Vede, e' lo stesso problema del suo matrimonio.
Do you think Ellie's happy in your marriage?
Devon, dimmi, pensi che Ellie sia felice con te?
Nothing about the girlfriend experience was filling any voids in your marriage?
Quindi la finta fidanzata non riempiva nessun vuoto nel suo matrimonio?
Did those cracks in your marriage start to show?
Cominciavano ad affiorare le prime crepe del tuo matrimonio?
So you said on the phone you were having issues in your marriage.
Nessun problema. Al telefono ha detto che ci sono dei problemi nel suo matrimonio.
I wish you happiness in your marriage, Cousin Yan.
Ti auguro un matrimonio felice, cugina Yan.
I know this all happened during a difficult time in your marriage.
So che e' successo tutto durante un periodo difficile del vostro matrimonio.
You've been unhappy for 15 years in your marriage-
Il tuo matrimonio e' infelice da 15 anni...
Well, add me to the list of people who are wishing you guys the best in your marriage.
Beh, aggiungi anche me alle persone che vi augurano ogni bene per il matrimonio.
You thought the problems in your marriage were solvable.
Pensava che i problemi del vostro matrimonio fossero risolvibili.
You can't achieve closure with the problems in your marriage, so instead, you go digging around in your patient's past.
Hai perso tuo marito. Non riesci a chiudere con i problemi del tuo matrimonio quindi vai a scavare nel passato dei tuoi pazienti.
In addition, a kiss does not require money, it does not take much time, and you do not need to look after it - it's just an ideal thing in your marriage!
Inoltre, un bacio non richiede denaro, non ci vuole molto tempo e non è necessario occuparsene - è solo una cosa ideale nel tuo matrimonio!
3.597895860672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non voglio intromettermi... nel suo matrimonio, ma è pericoloso giocare con l'auto di un uomo. 